Geocachingtour: Hochhalde Trages , Störmthaler See

Eine schöne Geocaching Tour bietet sich in der Hochhalde Trages an, wodurch auch mein kleiner Danbo wieder mitkam :)! Einige tolle Fotos bzw. Schnappschüsse sind in der Natur entstanden. Halde Trages ist ist ein künstlich aufgeschütteter, plateauartiger Hügel, der beim Aufschluss des Tagebaus Espenhain entstanden ist und nach dem benachbarten Dorf Trages benannt wurde.


 A beautiful Geocaching Tour is in the Hochhalde Trages, so I took my little Danbo with me, again :)! Some great photos or snapshots are created in the nature. Halde Trages is an artificially piled up, plateau-like hills, have been produced during digestion of the mining Espenhain and was named after the nearby village Trages.


Ort / place: Halde Trages, Sachsen, Germany





tolle Aussicht am Beginn...

great view at the beginning..





   








An einem Punkt auf der Cacherunde findet man dann die "Straße der Braunkohle", wo verschiedene Baggerschaufeln etc. ausgestellt sind. Sehr interessant!

At one point of the cache route you can found the "road of the brown coal", where different buckets etc. are shown. Very interesting!














Größenvergleich
size comparison








Weiter auf der Tour...
it goes on..







Danbo betrachtet die arme Ente...
Sie ist ein tolles Cacheversteck, nur leider nicht mehr ganz so ganz gewesen...

Danbo seen the poor duck ...
It is a great cache hiding place, but unfortunately it was not so completely ...





Danbo und der Baumstamm / Baumpilz
Danbo and the tree trunk / tree fungus




















"Ich kann fliegen! Auf meinem fliegenden Teppich!"
"I can fly! On my flying carpet!"





Weiter geht die Cachesuche...
The cache hunting goes on...














Am Aussichtsturm
On the lookout tower








Mit tollem Ausblick...
with a great view...











_________________________________________________________________


Weiter ging die Geocachetour für Danbo dann noch ein wenig am Störmthaler See.
After that round, the Geocache tour goes on at the Störmthaler See.


Ort / place: Störmthaler See, Sachsen, Germany























_____________________________________________________________________


Und letztendlich noch ein Cache im Pösna Park...


Ort / place: Pösna Park, Leipzig, Sachsen, Germany